Peter Walpot 

1518 – 1578 

Vorsteher der Hutterer  

 

Peter Walpot wurde um 1518 in diesem Haus geboren. Seine Familie genoss großes Ansehen, zwei Vorfahren waren Bürgermeister. Als 8jähriger erlebte er die Verbrennung des Schweizer Täuferpioniers Jörg Blaurock auf dem Scheiterhaufen. Peter wurde Tuchscherer und schloss sich später mit seiner Frau Margaret Egger (Gredel) den in Tirol blutig verfolgten Hutterern an. 1540 flohen beide ins sicherere Mähren, wo er 1542 zum „Diener des Wortes“ (d.h. Prediger) und 1565 zum Gesamtvorsteher gewählt wurde. Als außergewöhnliche Persönlichkeit prägte er die „Goldene Zeit“ der etwa 30.000 gütergemeinschaftlich in ca. 100 „Haushaben“ lebenden Hutterer. Von ihm sind zahlreiche bedeutsame Briefe, dogmatische und pädagogische Schriften sowie Lieder überliefert. Peter entwickelte ein eigenständiges, zukunftsweisendes Schulsystem und initiierte das Große Geschichtbuch. Handwerk und Landwirtschaft wurden systematisiert. Er starb am 30.01.1578 in Pribitz / Mähren – heute Přibice / Tschechien.  

Die Hutterer sind eine christliche Kirche, die sich im frühen 16. Jhd. während der Reformation aus der Täuferbewegung in Tirol bildete. Immer wieder blutig verfolgt, flohen sie zunächst nach Mähren / Tschechien. Später mussten sie über die Slowakei, Rumänien und die Ukraine in die USA und nach Kanada auswandern. Dort leben heute mehr als 57.000 Nachfahren auf etwa 535 gütergemeinschaftlich geführten Höfen. Sie sprechen nach wie vor Huttrisch, einen tirolerisch-kärntner Dialekt. 

 

Selig, die Sanftmütigen, denn sie werden das Land erben. Bibel Matt. 5,5 

​

​

​

Peter Walpot

1518 – 1578

Capo degli Hutteriti

 

Peter Walpot è nato in questa casa intorno al 1518. La sua famiglia godeva di grande prestigio, due antenati erano sindaci. All'età di circa 8 anni assistette al rogo del pioniere anabattista svizzero Jörg Blaurock. Peter divenne un artigiano tessile ed in seguito, con la moglie Margaret Egger (Gredel), si unì agli Hutteriti, perseguitati sanguinosamente in Tirolo. Nel 1540 entrambi fuggirono nella più sicura Moravia, dove nel 1542 Peter fu eletto "servitore della parola" (cioè predicatore) e nel 1565 capo generale. Personalità straordinaria, lasciò la sua impronta nell'"età dell'oro" dei circa 30.000 hutteriti che vivevano insieme in un centinaio di comunità. Di lui ci sono giunte numerose e significative lettere, scritti dogmatici e pedagogici e canzoni. Peter sviluppò un sistema scolastico indipendente e lungimirante e diede vita al Grande Libro di Storia. L'artigianato e l'agricoltura furono sistematizzati. Morì il 30 gennaio 1578 a Pribitz / Moravia - oggi Přibice / Repubblica Ceca. Gli Hutteriti sono una chiesa cristiana che si è formata dal movimento anabattista del Tirolo all'inizio del XVI secolo, durante la Riforma. Perseguitati ripetutamente in modo sanguinario, si rifugiarono dapprima in Moravia / Repubblica Ceca ed in seguito furono costretti a emigrare attraverso la Slovacchia, la Romania e l'Ucraina verso gli Stati Uniti e il Canada. Oggi, più di 57.000 discendenti vivono in circa 535 fattorie gestite come comunità. Parlano ancora l'Huttrisch, un dialetto tirolese-carinziano.

​

Beati i miti, perché erediteranno la terra. Bibbia Matt. 5,5

​

​

Peter Walpot 

1518 - 1578 

Famous elder of the Hutterites  

 

Peter Walpot was born in this house around 1518. His family enjoyed great prestige; two ancestors were mayors. At the age of about 8 he witnessed the burning of the Swiss Anabaptist pioneer Jörg Blaurock at the stake. Peter became a cloth shearer and later joined the Hutterites, who were being bloodily persecuted in Tyrol, with his wife Margaret Egger (Gredel). In 1540 they both fled to safer Moravia, where he was elected "servant of the word" (preacher) in 1542 and elder in 1565. As an extraordinary personality, he left his mark on the "golden age" of the approximately 30,000 Hutterites living together in about 100 "Haushaben” (communities). Numerous important letters, dogmatic and pedagogical writings and songs have come down to us from him. Peter developed an independent, forward-looking school system and initiated the Chronicle of the Hutterian Brethren. Crafts and agriculture were systematized. He died on 30.01.1578 in Pribitz / Moravia - today Přibice / Czech Republic.  

The Hutterites are a christian church formed in the early 16th century during the Reformation from the Anabaptist movement in Tyrol. Bloodily persecuted over and over again, they first fled to Moravia / Czech Republic. Later they had to emigrate via Slovakia, Romania and Ukraine to the USA and Canada. 2023 more than 57,000 descendants are living there on about 535 colonies run as communities of property. They still speak Huttrisch, a Tyrolean-Carinthian dialect. 

 

Blessed are the meek, for they shall inherit the earth. Bible Matt. 5,5 

​

​